le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Une figue. C'est un petit arbre ou arbuste de 2 à 4 m de haut. Il peut grimper et grimper sur d'autres plantes et mesurer jusqu'à 10 m de haut. Les petites branches sont rugueuses. Les petits rameaux sont jaunes ou brun pâle. L'écorce est grise ou brune et craquelée ou squameuse. La structure feuillue à la base des feuilles est en forme d'épée et mesure 5 à 10 mm de long et d'épaisseur. Les feuilles de l'arbre sont jaunâtres avec des veines violettes et des tiges de feuilles courtes. Les feuilles mesurent 4-13 cm de long et 2-6 cm de large. La tige des feuilles mesure 0,6 à 1 cm de long. Les fleurs mâles et femelles se produisent sur des plantes séparées. Les figues sont à l'aisselle des feuilles et mesurent jusqu'à 2 cm de diamètre et sont de couleur orange. Il existe quelques variétés décrites en fonction de la taille de la plante et de la taille des figues{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A fig. It is a small tree or shrub 2-4 m high. It can climb and scramble over other plants and be up to 10 m high. The small branches are rough. The small branchlets are yellow or pale brown. The bark is grey or brown and cracked or flaky. The leafy structure at the base of the leaves is sword shaped and 5-10 mm long and thick. The leaves of the tree are yellowish with purple veins and short leaf stalks. The leaves are 4-13 cm long and 2-6 cm wide. The leaf stalk is 0.6-1 cm long. Male and female flowers occur on separate plants. The figs are in the leaf axils and up to 2 cm across and orange coloured. There are some varieties described based on the size of the plant and the size of the figs{{{0(+x).
Production
:
En Australie, les fruits sont produits de mai à juillet{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : In Australia, fruit are produced in May to July{{{0(+x).
Culture
:
Il pousse normalement à l'état sauvage. Il pousse à partir de graines. Il peut également être cultivé à partir de boutures{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It normally grows wild. It grows from seed. It can also be grown from cuttings{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
: Les jeunes pointes sont cueillies et mangées.
Les fruits sont consommés cuits. Ils sont souvent cuits au lait de coco. Ils peuvent être séchés et écrasés et transformés en purée en les sucrant avec du grog à la noix de coco. {{{0(+x) (traduction automatique).
Original : The young tips are picked and eaten.The fruit are eaten cooked. They are often cooked in coconut milk. They can be dried and crushed and made into a puree by sweetening with coconut toddy{{{0(+x).
Surtout signalé comme aliment occasionnel sauvage dans la péninsule de Gazelle et en Nouvelle-Irlande en Papouasie-Nouvelle-Guinée. C'est un aliment important à Tuvalu et en Micronésie{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Mostly reported as a wild occasional food on the Gazelle Peninsula and New Ireland in Papua New Guinea. It is an important food in Tuvalu and Micronesia{{{0(+x).
Distribution
:
Une plante tropicale. Les arbres sont communs sur les roches calcaires ou coralliennes près du bord de mer. Il a tendance à être sur les sols coralliens. Dans le Pacifique, il passe du niveau de la mer à 750 m d'altitude{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A tropical plant. Trees are common on limestone or coral rocks near the sea shore. It tends to be on coral soils. In the Pacific it grows from sea level to 750 m altitude{{{0(+x).
Localisation
:
American Samoa, Asia, Australia, Bhutan, Caroline Islands, China, Chuuk, Cook Is., East Timor, FSM, Fiji, Guam, Himalayas, India, Indochina, Indonesia, Kiribati, Laos, Malaysia, Marshall Islands, Micronesia, Myanmar, Nauru, Nepal, Niue, Northeastern India, Pacific, Palau, Papua New Guinea, PNG, Philippines, Pohnpei, Samoa, SE Asia, Solomon Islands, Sri Lanka, Thailand, Timor-Leste, Tokelau, Tonga, Tuvalu, Vanuatu, Vietnam, Wallis & Futuna{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : American Samoa, Asia, Australia, Bhutan, Caroline Islands, China, Chuuk, Cook Is., East Timor, FSM, Fiji, Guam, Himalayas, India, Indochina, Indonesia, Kiribati, Laos, Malaysia, Marshall Islands, Micronesia, Myanmar, Nauru, Nepal, Niue, Northeastern India, Pacific, Palau, Papua New Guinea, PNG, Philippines, Pohnpei, Samoa, SE Asia, Solomon Islands, Sri Lanka, Thailand, Timor-Leste, Tokelau, Tonga, Tuvalu, Vanuatu, Vietnam, Wallis & Futuna{{{0(+x).
Notes
:
Il existe environ 800-1000 espèces de Ficus. Ils sont principalement sous les tropiques. Il existe 120 espèces de Ficus en Amérique tropicale{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : There are about 800-1000 Ficus species. They are mostly in the tropics. There are 120 Ficus species in tropical America{{{0(+x).
dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais) ;
dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" : Altschul, S.V.R., 1973, Drugs and Foods from Little-known Plants. Notes in Harvard University Herbaria. Harvard Univ. Press. Massachusetts. no. 735 ; Borrell, O.W., 1989, An Annotated Checklist of the Flora of Kairiru Island, New Guinea. Marcellin College, Victoria Australia. p 107 ; Clarke, W.C. & Thaman, R.R., 1993, Agroforestry in the Pacific Islands: Systems for sustainability. United Nations University Press. New York. p 238 ; Cowie, I, 2006, A Survey of Flora and vegetation of the proposed Jaco-Tutuala-Lore National Park. Timor-Lests (East Timor) www.territorystories.nt/gov.au p 50 ; Englberger, L., et al, 2005, Carotenoid content of pandanus fruit cultivars and other foods of the republic of Kiribati. Public health nutrition 9(5), 631-643 ; Flora of Australia, Volume 3, Hamamelidales to Casuarinales, Australian Government Publishing Service, Canberra (1989) p 60 ; Flora of China. ; Fl. ins. austr. 76. 1786 ; Franklin, J., Keppel, G., & Whistler, W., 2008, The vegetation and flora of Lakeba, Nayau and Aiwa Islands, Central Lau Group, Fiji. Micronesica 40(1/2): 169–225, 2008 ; French, B.R., 1986, Food Plants of Papua New Guinea, A Compendium. Asia Pacific Science Foundation p 64 ; Gillaumin, R., 1954, Les Plantes utiles des Nouvelles-Hebrides (fin et complement) In: Journal d'agriculture tropicale et de botanique appliquee Vol. 1, No. 10-12 pp 453-460 (As Ficus neoehudarum) ; Jansen, A. A. J., et al, (Eds), 1990, Food and Nutrition in Fiji. Volume One. p 52 ; Kar, A., et al, 2013, Wild Edible Plant Resources used by the Mizos of Mizoram, India. Kathmandu University Journal of Science, Engineering and Technology. Vol. 9, No. 1, July, 2013, 106-126 ; Liefting, A., et al, Samoan plant names. http://en.wikipedia.org ; Miquel, F.A.W., 1848, London Journal Botany 7: t 6B ; Paczkowska, G . & Chapman, A.R., 2000, The Western Australian Flora. A Descriptive Calatogue. Western Australian Herbarium. p 332 ; Peekel, P.G., 1984, (Translation E.E.Henty), Flora of the Bismarck Archipelago for Naturalists, Division of Botany, Lae, PNG. p 147, 146 ; Reis, S. V. and Lipp, F. L., 1982, New Plant Sources for Drugs and Foods from the New York Botanical Garden herbarium. Harvard. p 44 ; Smith, A.C., 1981, Flora Vitiensis Nova, Lawaii, Kuai, Hawaii, Volume 2 p 191 ; Stone, B., ; Thaman, R. R., 1987, Plants of Kiribati: A listing and analysis of vernacular names. Atoll Research Bulletin No. 296 ; Thaman, R. R., et al, 1994, The Flora of Nauru. Atoll Research Bulletin No. 392. Smithsonian Institute p 173 ; Thaman, R. R, 2016, The flora of Tuvalu. Atoll Research Bulletin No. 611. Smithsonian Institute p 101 ; Walter, A. & Sam C., 2002, Fruits of Oceania. ACIAR Monograph No. 85. Canberra. p 169, 279 ; Wheeler, J.R.(ed.), 1992, Flora of the Kimberley Region. CALM, Western Australian Herbarium, p 83 ; Whistler, A. S., Edible vascular plants of the Line Islands. Pacific Health Dialog. Vol. 3 No. 2 ; Whistler, W. A., 1988, Ethnobotany of Tokelau: The Plants, Their Tokelau Names, and Their Uses. Economic Botany 42(2): 155-176 ; Whistler, W.A., 2004, Rainforest Trees of Samoa. Isle Botanica Honolulu, Hawaii. p 109 ; Yuncker, T.G., 1959, Plants of Tonga, Bernice P. Bishop Museum, Hawaii, Bulletin 220. p 101
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :
Fiche précédente |
AVI.
O retour | Fiche suivante
